Trans Temp Gauge Sensor
i would put the sensor to a locaton closest to the clutch plates where most of the heat is generated. From the looks of it, the drain plug closest to the shock absorber looks good to me. I tried to circle it using ms paint


