pics of rebadged trunk
No problem, glad it helped! I've been saving the different versions as my background on my computer to get an idea of what looks best and the 3rd pic I posted always seems to be about right. Keeping the "Evolution X" lettering somewhere between 1/4" and 3/4" from the crease in the trunk seems to be the sweet spot with the Mitsu symbol centered above or removed completely.
Here are 3 different looks of my trunk for those that want to compare looks. Personally I liked the UK style lettering plus Mitsubishi triple diamonds the best since it looks like it could come that way from the factory. The debadged was too plain for me and the Evo X lettering alone seemed like it was missing something.


